正直だ: しょうじきだ: shōjiki da: Attributive 正直な: しょうじきな: shōjiki na: Hypothetical 正直なら: しょうじきなら: shōjiki nara: Imperative 正直であれ: しょうじきであれ: shōjiki de are: Key constructions Informal negative 正直ではない 正直じゃない: しょうじきではない the quality of being honest and having strong moral principles that you refuse to change: a: 「正直言って」のあとにはネガティブなことが続くことが多いです。 例) 正直言って、私、あの人苦手なのよ。 正直言って、この動画つまんなくない? 正直言って、この店の料理おいしくないよね? 正直言って、来週のキャンプ、参加したくないよ。 正直 どいつもこいつも パッとしない。 Frankly, no one really stands out
integrity Virtue is thinking and doing what is right and avoiding what is wrong
正直的正,是公正、正义, 直,是直言不讳,直截了当,也可以引申为敢坚持原则
在西方语言的背景中,有人是这么解释的,说正直的英文是integrity,意思是完整的,就是说 一个人保持了一致性,他就是正直的
美式英语: virtue / ˈvɜrtʃu /
但是品德这个事儿,每个人的标准都不太一样。
the quality of being honest and having strong moral principles that you refuse to change: 英式英语: virtue NOUN / ˈvɜːtʃuː; -tjuː /
简体中文: 正直